⒈ 沒(méi)有做某件事的愿望。
例對(duì)此無(wú)意深究。
英have no intention of (doing sth.);
⒉ 不是有意的。
例無(wú)意中說(shuō)出了心里話。
英by chance;
⒈ 泯滅意慮；沒(méi)有意念。
引《列子·仲尼》：“夫無(wú)意則心同，無(wú)指則皆至?！?br />嚴(yán)北溟 注：“泯滅了意慮，它就和本心相同了?！?br />漢 嚴(yán)遵 《道德指歸論·天下有始》：“夫道之為物，無(wú)形無(wú)狀，無(wú)心無(wú)意，不忘不念，無(wú)知無(wú)識(shí)。”
⒉ 引申指無(wú)心，非故意的。
引宋 梅堯臣 《和道損喜雪》：“薄厚曾無(wú)意，飄揚(yáng)似有因?！?br />《儒林外史》第四六回：“無(wú)意中又晤一位高賢，真為幸事?！?br />巴金 《懷念蕭珊》三：“本來(lái)我們想瞞住他的母親，可是無(wú)意間讓他母親知道了。”
⒊ 不愿；沒(méi)有打算。
引《韓非子·內(nèi)儲(chǔ)說(shuō)下》：“足下無(wú)意賜之餘瀝乎?！?br />《史記·廉頗藺相如列傳》：“相如 視 秦王 無(wú)意償 趙 城，乃前曰：‘璧有瑕，請(qǐng)指示王。’”
唐 韓愈 《祭十二郎文》：“自今已往，吾其無(wú)意于人世矣！”
《二刻拍案驚奇》卷十七：“因?yàn)?聞舍人 無(wú)意來(lái)娶了，故把與學(xué)生做執(zhí)照，來(lái)為敝友求令甥?！?br />清 吳騫 《扶風(fēng)傳信錄》：“仲仙 至 岐州，見(jiàn)山高水深，可作修真大地，無(wú)意南歸?！?/span>
⒈ 并非故意。
例如：「碰你一下，我可是無(wú)意?！?/span>
反故意 有意
⒉ 不愿、非所樂(lè)。
引《史記·卷八一·廉頗藺相如傳》：「相如視秦王無(wú)意償趙城，乃前曰：『璧有瑕，請(qǐng)指示王?！弧?/span>