⒈ 指社會(huì)上人與人相處的人情世故。
例也索氫世態(tài)炎涼心中暗忖。——佚名《凍蘇秦》
英the ways of the world;
⒈ 世俗的情態(tài)。多指人情淡薄而言。
引唐 戴叔倫 《旅次寄湖南張郎中》詩(shī)：“卻是梅花無(wú)世態(tài)，隔墻分送一枝春。”
元 趙禹圭 《雁兒落·美河南王》曲：“濁酒一壺天地闊，世態(tài)都參閲。”
清 黃景仁 《話吟秋齋頭次韻》：“世態(tài)秋云難比薄，交情春水不嫌深。”
孟偉哉 《一座雕像的誕生》：“這個(gè)經(jīng)歷，增加了我對(duì)世態(tài)的了解，促使我更嚴(yán)肅地思考人和人的生活。”
⒉ 指政治形勢(shì)。
引柳亞子 《燕子龕遺詩(shī)序》：“嗣是五六年間，滄桑陵谷，世態(tài)萬(wàn)變，余與君相聚之日遂少。”
⒈ 世俗的人情狀態(tài)。
引唐·戴叔倫〈旅次寄湖南張郎中〉詩(shī)：「卻是梅花無(wú)世態(tài)，隔墻分送一枝春。」
《紅樓夢(mèng)·第一回》：「雖一時(shí)有涉于世態(tài)，然亦不得不敘者，但非其本旨耳。」
英語(yǔ)the ways of the world, social behavior
德語(yǔ)die herrschenden Sitten (S)?, herrschende Sitten (S)?
法語(yǔ)facon (ou manière)? du monde envers les gens, comportement des gens du monde