⒈ 舊指地方國家行政機(jī)關(guān)。
例他這件官司并無難斷之處，從前的官府，都因礙著臉面，所以如此。——《紅樓夢(mèng)》
英local authorities;
⒉ 舊稱封建官吏。
例俄而大轎抬著一個(gè)烏帽猩袍的官府過去。——《紅樓夢(mèng)》
英feudal official;
⒈ 謂政府機(jī)關(guān)。
引《尉繚子·武議》：“農(nóng)不離其田業(yè)，賈不離其肆宅，士大夫不離其官府。”
唐 柳宗元 《宋清傳》：“居市不為市之道，然而居朝廷，居官府，居庠塾鄉(xiāng)黨以士大夫自名者，反爭為之不已，悲夫！”
沈從文 《從文自傳·我所生長的地方》：“人人皆依本分擔(dān)負(fù)官府所分派的捐款，又自動(dòng)的捐錢與廟祝或單獨(dú)執(zhí)行巫術(shù)者。”
⒉ 公家的府庫。 《左傳·昭公十六年》：“宣子 有環(huán)，其一在 鄭 商。
引宣子 謁諸 鄭伯，子產(chǎn) 弗與，曰：‘非官府之守器也，寡君不知。’”
唐 韓愈 《路公神道碑銘》：“公之為州，逢水旱，喜賤出與人，歲熟以其得收，常有贏利，故在所人不病飢，而官府畜積。”
⒊ 長官；官吏。
引《新唐書·姜謩傳》：“謩 至，撫邊俗以恩信，盜賊衰止。人喜曰：‘不意復(fù)見太平官府。’”
清 王士禛 《池北偶談·談異四·閻羅》：“忽夜夢(mèng)至一官署，堂廡宏壯，見有官府衣冠坐於堂上。披覽文書，視之，乃先兄 西樵 也。”
《紅樓夢(mèng)》第一回：“丫鬟隱在門內(nèi)看時(shí)，只見軍牢快手，一對(duì)一對(duì)過去，俄而大轎內(nèi)抬著一個(gè)烏帽猩袍的官府來了。”
⒈ 官署的總稱。
引《尉繚子·武議》：「農(nóng)不離其田業(yè)，賈不離其肆宅，士大夫不離其官府。」
宋·柳宗元〈宋清傳〉：「清居士不為市之道，然而居朝廷，居官府，居庠塾鄉(xiāng)黨，以士大夫自名者，反爭為之不已。」
⒉ 長官。
引元·關(guān)漢卿《蝴蝶夢(mèng)·第二折》：「我向這屏墻邊側(cè)耳偷睛覷，誰曾見這官府？」
英語authorities, feudal official
法語Gouvernement