別來無恙

詞語解釋

別來無恙[ bié lái wú yàng ]

⒈  舊時的問候語，詢問對方分別以來是否有疾病或災禍。

英trust you have been well since we parted;

國語辭典

別來無恙[ bié lái wú yàng ]

⒈  別離至今一切順利平安，通常當作問候語。

引《三國演義·第三回》：「肅見布曰：『賢弟別來無恙！』」
《初刻拍案驚奇·卷二八》：「相公別來無恙，麤茶相邀，丈室閑話則個。」