⒈ 費力。
例這種活兒太費勁。
英need or use great effort; be strenuous;
⒉ 使勁，奮發(fā)，努力。
例有點費勁兒，但并不太費勁兒。
英willing;
⒈ 費力；吃力。
引徐志摩 《我所知道的康橋》四：“這撐船費勁，天熱累人。”
張?zhí)煲?《同鄉(xiāng)們·夏夜夢》：“可是她只在夢里干些怪膩煩、怪費勁的事。”
⒈ 耗費精力。
例如：「寫文章是很費勁的工作。」
近費力
反省力 省勁
⒉ 形容事情難辦。
例如：「這事真費勁，到今天還沒辦好。」