⒈ 如何，怎么樣。
例今日之事何如。——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》
誠(chéng)好惡何如。——唐·柳宗元《柳河?xùn)|集》
則何如。——唐·柳宗元《捕蛇者說(shuō)》
英how about; why not; what do you think;
⒉ 用反問(wèn)的語(yǔ)氣表示勝過(guò)或不如。
例與其強(qiáng)攻，何如智取。
英wouldn’t it be better;
⒈ 如何，怎么樣。用于詢(xún)問(wèn)。
引《左傳·襄公二十七年》：“子木 問(wèn)於 趙孟 曰：‘ 范武子 之德何如？’”
《新唐書(shū)·哥舒翰傳》：“祿山 見(jiàn) 翰 責(zé)曰：‘汝常易我，今何如？’”
魯迅 《書(shū)信集·致鄭振鐸》：“先生如南來(lái)，就印 陳老蓮 畫(huà)集何如？”
⒉ 如何，怎么樣。又指怎么辦。
引《左傳·僖公九年》：“及 里克 將殺 奚齊，先告 荀息 曰：‘三怨將作， 秦 晉 輔之，子將何如？’”
《漢書(shū)·叔孫通傳》：“數(shù)歲， 陳勝 起， 二世 召博士諸儒生問(wèn)曰：‘ 楚 戍卒攻 蘄 入 陳，於公何如？’”
⒊ 如何，怎么樣。用于陳述或設(shè)問(wèn)。
引《史記·儒林列傳》：“為治者不在多言，顧力行何如耳。”
金 王若虛 《送彭子升之任冀州序》：“凡得一職，必先審問(wèn)其同僚者何如人。”
《老殘游記》第十回：“單彈沒(méi)有什么意味。我看時(shí)候何如，再請(qǐng)一個(gè)客來(lái)，就行了。”
魯迅 《書(shū)信集補(bǔ)遺·致江紹原》：“聞 廣東 中大英語(yǔ)系主任為 劉奇峰，不知何如人也。”
⒋ 何似，比……怎么樣。
引晉 葛洪 《抱樸子·逸民》：“子謂 呂尚 何如 周公 乎？”
唐 王昌齡 《采蓮》詩(shī)：“摘取芙蓉花，莫摘芙蓉葉。將歸問(wèn)夫婿，顏色何如妾？”
《新唐書(shū)·李石傳》：“石 曰：‘陛下罪己當(dāng)然，然責(zé)治太早……今自視何如即位時(shí)？’”
⒌ 用反問(wèn)的語(yǔ)氣表示勝過(guò)或不如。
引《北史·盧昶傳》：“卿若殺身成名，貽之竹素，何如甘彼芻菽，以辱君父？”
宋 蘇軾 《諫買(mǎi)浙燈狀》：“如知其無(wú)用，何以更索？惡其厚費(fèi)，何如勿買(mǎi)？”
清 陳康祺 《郎潛紀(jì)聞》卷十二：“吾貴為尚書(shū)，何如 秀水 朱十，以七品官歸田，飯疏飲水，多讀萬(wàn)卷書(shū)也？”
劉大白 《舊夢(mèng)》詩(shī)：“與其向夢(mèng)里尋詩(shī)做，何如向詩(shī)中尋夢(mèng)做呢？”
⒍ 猶何故。
引《史記·魏公子列傳》：“今吾擁十萬(wàn)之眾，屯於境上，國(guó)之重任，今單車(chē)來(lái)代之，何如哉？”
元 無(wú)名氏 《桃花女》楔子：“待孩兒去問(wèn)他，要這個(gè)銀子何如？”
元 劉祁 《歸潛志》卷八：“久聞先生作詩(shī)，不喜 蘇 黃，何如？”
⒈ 如何、怎么樣。
引《論語(yǔ)·子路》：「子貢問(wèn)曰：『何如斯可謂之士矣？』」
《文選·揚(yáng)雄·解嘲》：「彼我易時(shí)，未知何如？」
近怎樣
⒉ 不如。
引《北史·卷三〇·盧玄傳》：「卿若殺身成名，貽之竹素，何如甘彼芻菽，以辱君父？」
宋·蘇軾〈諫買(mǎi)浙燈狀〉：「惡其厚費(fèi)，何如勿買(mǎi)。」
⒊ 何故、為什么。
引《史記·卷七七·魏公子傳》：「今吾擁十萬(wàn)之眾，屯于境上，國(guó)之重任，今單車(chē)來(lái)代之，何如哉？」
英語(yǔ)how about, what kind of