⒈ 感情深切濃厚。
例結成深厚的戰斗友誼。
在一撮撮看似平凡的泥土里，寄托了人們多少豐富深厚的感情！——秦牧《土地》
英deep; profound;
⒉ 基礎扎實堅固。
例深厚的基礎。
英solid;
⒊ 形容雄渾、博大。
例北方山川深厚。
英broad and profound;
⒈ 形容雄渾，博大。
引《禮記·樂記》：“窮高極遠而測深厚?！?br />北齊 顏之推 《顏氏家訓·音辭》：“北方山川深厚，其音沉濁而鈋鈍，得其質直，其辭多古語?！?br />宋 范成大 《重游南岳》詩：“乃知岳鎮蓋深厚，不與他山爭秀偉。”
清 劉大櫆 《天道中》：“天穆然而深厚，其於物也，清者濁者，靈者蠢者，無分於善惡，無一物而不一生也。”
⒉ 指人們學業、技藝的功底雄厚。
引清 王士禛 《＜四溟詩話＞序》：“茂秦 今體工力深厚，句響而字穩，七子、五子之流，皆不及也。”
清 錢謙益 《列傳詩集小傳·王慎中》：“道思 詩體初宗艷麗，工力深厚，歸田以后，攙雜講學，信筆自放，頗為詞林口實?！?/span>
⒊ 寬厚，厚道。
引宋 葉適 《著作佐郎錢君墓志銘》：“然君廉不為劌，方不為割，不形物以明己，不離眾以獨立也，世環視而不得短，則深厚不伐之名交歸之?！?br />清 周亮工 《與王隆吉書》：“婿聰明有餘，只要深厚?！?br />清 林則徐 《示喻外商速繳鴉片煙土四條稿》：“這是寬既遠而儆將來，何等包含深厚！”
郭沫若 《卓文君》第三景：“你罵人淺薄無聊，你的深厚在哪里？你的有聊在哪里？”
⒈ 意味深長。
引《漢書·卷八八·儒林傳·序》：「文章爾雅，訓辭深厚，恩施甚美?！?/span>
⒉ 雄渾壯觀，深遠博大。
引宋·范成大〈重游南岳〉詩：「乃知岳鎮蓋深厚，不與他山爭秀偉?！?/span>
⒊ 精深、雄厚。
例如：「沒有數十年的深厚功力，是寫不出這種字的?！?/span>
英語deep, profound
法語profond, solide