⒈ 高度的正義感或責(zé)任心不容許回溯到以前的時(shí)間或地點(diǎn)。
英honour permits no turning back;
⒉ 從道義上講只能勇往直前，不能回顧、退縮。
英be duty-bound not to turn back;
⒈ 秉義直前，決不回顧退縮。本作“義不反顧”。
引《史記·司馬相如列傳》：“夫邊郡之士，聞烽舉燧燔，皆攝弓而馳，荷兵而走，流汗相屬，唯恐居后，觸白刃，冒流矢，義不反顧，計(jì)不旋踵，人懷怒心，如報(bào)私讎。”
鄒韜奮 《持久戰(zhàn)的重要條件》：“民眾方面認(rèn)清這一點(diǎn)，便應(yīng)該存著百折不回、義無(wú)反顧的沉著的心理。”
⒈ 本著正義，勇往直前，絕不退縮。也作「義不反顧」。
例如：「對(duì)日抗戰(zhàn)時(shí)，許多熱血青年都義無(wú)反顧的投身戰(zhàn)場(chǎng)。」
近奮不顧身